How Trump’s rising popularity in New York (and everywhere else) exposed the Democratic Party’s break with reality.