The actor talks about his long-standing relationship to Czech cinema and some of his most memorable characters and collaborations.