Investigators allege the woman stole less than $15,000 between June 2024 and July 2025 by threatening bank tellers at eight different locations.