Investigators believe a New York man stole over $10K from a Mass. victim by using digital Bitcoin transactions.